После обновления Ubuntu с 11.04 до версии 11.10 столкнулся с постоянной ошибкой при работе с ruby вида:
Версия ruby 1.8.7
Для лечения этой проблемы необходимо поправить строчку в проблемной спеке, заменив строчку:
s.date = %q{2011-05-21 00:00:00.000000000Z}
на
s.date = %q{2011-05-21}
Для конкретно моего случая надо править /var/lib/gems/1.8/specifications/directory_watcher-1.4.1.gemspec
WIN!